Momoka tiba di Mermaid dengan kedok transfer baru, dengan cepat menunjukkan kemampuan Exter-nya dan menjadi bagian dari tim Adel Charlotte. Dengan cepat menyimpulkan jenis kelamin Akira yang sebenarnya, Momoka memanipulasi Charlotte untuk menghadapi Akira dalam pertempuran untuk mengungkap kebenaran. Menyadari sesuatu tentang kekuatan Momoka, Akira mengeluarkan kekuatan penuh Lengan Buatannya, Sri, melawan Charlotte dan Momoka dan berhasil mengalahkan mereka. Namun, Momoka mengeluarkan kekuatan sejatinya sebagai Lengan Buatan generasi ketiga, mengalahkan Akira dan memperlihatkan jenis kelaminnya kepada semua orang dan mendorong Charlotte untuk menjadi pemimpin baru Mermaid, setelah itu Mamori dan Mirei menemukan Atelier Torino dalam keadaan berantakan.