Setelah berduka atas kematian Akira dan bertanya-tanya apakah dia selamat, Pai dan Jacky melanjutkan pencarian Sarah di Belanda. Di sana mereka bertemu dengan seorang gadis kecil bernama Lily Anna di mana dia meminta mereka menjadi pengawalnya di studio tarinya. Sementara itu Sarah terus dicuci otak saat Kage-maru melihatnya. Pai dan Jacky tiba di studio dan menemukan gangster mengotori tempat itu dan mengatakan mereka memiliki pemberitahuan penggusuran. Setelah melawan para gangster, ibu Lily, pemilik studio, mengatakan bahwa pemberitahuan itu palsu. Lily memberi tahu Pai bahwa dia jatuh cinta pada Jacky dan meminta nasihatnya. Pai akhirnya mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya terhadap Akira. Gangster itu kembali ke studio dan mengungkapkan bahwa mereka adalah bagian dari Koenkan cabang Eropa. Pai dan Jacky berhasil mengalahkan mereka dan menghancurkan kontrak palsu. Adegan terakhir beralih ke perahu tempat Akira dan Alexander terlihat hidup.