Schubert, dengan bantuan Reichwein, mengeksplorasi kembali masa lalunya dengan ibu kandung Karl Neumann dan menyadari hubungannya dengan Johan. Ketika berita penangkapan Tenma menyebar, berbagai orang terkejut dan ngeri, kecuali Eva Heinemann, yang bersikeras agar Tenma membayar mahal karena menolaknya. Suk mencoba meninggalkan rumah sakit tempat dia berada untuk mencoba membantu Tenma, namun dihentikan oleh Polisi Praha yang memberitahunya bahwa Grimmer telah mengirimkan catatan kepada mereka untuk membebaskan Suk dari segala keterlibatan dalam kematian petugas polisi. Runge juga mendapat kabar tentang penangkapan tersebut, tapi dia lebih tertarik pada Istana Mawar Merah, di mana dia mendapatkan surat yang kemungkinan ditujukan kepada ibu si kembar. Tenma dideportasi kembali ke Dusseldorf.