Kotomi akhirnya meninggalkan rumah dan menemukan bahwa Tomoya bekerja di taman sepanjang malam dan tertidur. Saat dia kembali ke sekolah, Tomoya, Kyou, Ryou dan Nagisa semua menunggunya. Orang asing misterius yang sangat dia takuti, percaya bahwa dia ingin mencuri tesis orang tuanya, juga ada di sana. Kotomi dan teman-temannya mengetahui bahwa dia adalah wali sahnya, dan tidak pernah ada catatan tertulis untuk tesisnya. Amplop yang dibakar Kotomi, dan membuatnya merasa sangat bersalah, bukanlah hal yang penting. Orang asing itu juga mempunyai hadiah ulang tahun untuknya: koper orang tuanya, yang selamat dari kecelakaan pesawat dan berpindah tangan selama bertahun-tahun sampai dia menemukannya. Di dalamnya ada boneka beruang, permintaan hadiah Kotomi kepada mereka sebelum mereka pergi, dan surat kasih sayang. Kotomi, yang memegang beruang itu, sangat bahagia hingga kilauannya benar-benar memenuhi ruangan, dan akhirnya berdamai dengan kematian orang tuanya.